Cadernos de viagem | Travel notebooks | Cuadernos de viaje

Cadernos de viagem | Travel notebooks

Obrigada ao Nuno e à Mariana pelos nossos lindos cadernos! E, claro, à princesa Noemi pela magnífica ilustração de capa!

Já temos onde anotar as futuras peripécias mecânicas da carrinha e quem sabe até algumas aventuras!

Ainda não temos notícias da nossa muito esperada encomenda da Alemanha (leia-se o nosso precioso kit de conversão) mas por sorte aproximam-se uns dias lindos que serão passados à portuguesa, com familia e muitas comidas!

Thank you Nuno and Mariana for our beautiful travel notebooks! And, of course, to princess Noemi for the magnificent cover illustration!

We now have where to write down the upcoming mechanical mischiefs of our truck and, who knows, maybe even some adventures!

We still haven’t received our very expected package from Germany (i.e. our conversion kit) but luckily the next few beautiful days are approaching and they will be spent portuguese style, with family and lots of food!

Gracias a Nuno y a Mariana por nuestros lindos cuadernos de viaje! Y, por supuesto, a la princesa Noemi por la magnifica ilustración de capa!

Ahora si tenemos donde apuntar las futuras travesuras mecánicas de la furgo y, quien sabe, hasta algunas aventuras!

Todavia no tenemos novedades de la muy esperada encomienda de Alemania (o sea, nuestro kit de conversion) pero por suerte se vienen unos dias lindos que vamos a pasar a la portuguesa, en familia y con muchas comidas!

Advertisements
Categories: On the road | Leave a comment

Post navigation

Leave a brick

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Blog at WordPress.com.